Мариенгоф и «Роман без вранья»: мемуар как источник
На снимке 1919 года имажинисты стоят вместе: Есенин, Мариенгоф, Шершеневич, Грузинов и ещё одна участница. Через несколько лет один из них, Анатолий Мариенгоф, напишет о Есенине книгу «Роман без вранья»: закончена она была в 1926 году, вышла в 1927-м в ленинградском издательстве «Прибой» — через год с небольшим после смерти Есенина.
Книга выдержала три издания, вызвала шквал критики в советской печати и потом полвека не переиздавалась — до 1988 года. Именно из-за этой паузы мемуар читали как запрещённую книгу, а не как источник, и от этого его репутация только выросла.
Что это за книга
Название — заявка на правду против «вранья» других мемуаристов, и она сразу задаёт жанр: не исследование и не хроника, а полемика. Мариенгоф пишет не о направлении, а о компании: кто с кем жил, кто кому что сказал, как делили деньги и комнаты.
Имажинизм к 1919 году уже был оформлен документально: декларация вышла 30 января 1919 года в воронежской «Сирене» (№ 4–5) и тогда же, 10 февраля, — в московской «Советской стране». Ядро группы — Шершеневич, Мариенгоф, Есенин, Кусиков, Ивнев, Грузинов; организационно движение держалось на «Ассоциации вольнодумцев» и кафе «Стойло Пегаса» на Тверской, 37. Всё это в книге есть изнутри — как быт и как ссоры, а не как параграф учебника.
Что книге можно
Мариенгоф даёт то, чего не найти в официальных документах: интонацию круга, имена и клички, порядок ссор и примирений, устройство «Стойла Пегаса». Если нужно понять, как имажинизм выглядел изнутри — не как направление, а как компания молодых людей, деливших деньги, комнаты и стихи, — книга незаменима.
Её ценность именно в масштабе: она про быт и нравы, а не про поэтику. Там, где Мариенгоф описывает, как Есенин читает стихи или как они вместе пьют, свидетельство работает. Там, где он объясняет мотивы, начинается литература — и её надо читать как литературу.
Чего книге нельзя
Даты. Мемуары почти всегда дают их по памяти, и проверять нужно по письмам, документам и Полному собранию сочинений. Хронология в «Романе без вранья» подчинена сюжету: сцены стоят там, где они сильнее, а не там, где были.
Роли. Мариенгоф — не сторонний наблюдатель, а участник со своими счетами: с критиками, с другими мемуаристами, с собственной молодостью. Там, где он распределяет вину за гибель Есенина или оценивает его брак, свидетельство перестаёт быть свидетельством.
Цитаты. Стихи в мемуаре приводятся по памяти, и любое обращение к ним нужно сверять с академическим текстом: в разговоре строки звучали иначе, чем на бумаге.
Что в книге проверяется
Первое — присутствие автора. Мариенгоф жил с Есениным вместе с 1919-го до ноября 1921 года в квартире в Богословском переулке, 3 (ныне Петровский, 5, стр. 9), причём квартира была не однокомнатной: в «Романе без вранья» упомянуты три комнаты, экономка и борзая собака. Разъехались они в ноябре 1921-го, когда Есенин переехал к Дункан. Всё, что относится к этим двум годам, у Мариенгофа плотнее и точнее, чем рассказы о 1924-м, когда они уже разошлись.
Кстати, даже дата начала совместной жизни в источниках расходится — июль или осень 1919-го, — и это хороший пример того, почему мемуару нужна вторая опора.
Второе — конфликт, в котором у мемуариста есть сторона. Там, где речь о деньгах, издательских договорах или о том, кто первый «испортил» Есенина, книга становится защитительной речью.
Третье — сцена вместо документа. «Роман без вранья» силён сценами: застольями, чтениями, ссорами. Но каждая такая сцена имеет дату только приблизительно, и при переносе в статью требует оговорки.
Проза того же автора
Мариенгоф был профессиональным прозаиком, и это объясняет, почему мемуар так хорошо построен. Его романы «Циники» (Берлин: Петрополис, 1928) и «Бритый человек» (Берлин, 1930) вышли за границей и в СССР не печатались: «Циники» — до 1988 года, «Бритый человек» — до 1991-го. Материал у них общий с мемуаром: конец 1910-х — начало 1920-х, революция, разруха, имажинистский быт.
Мемуарных книг у Мариенгофа несколько: кроме «Романа без вранья» — «Мой век, мои друзья и подруги» (полностью — 1988) и «Это вам, потомки!». В «Романе без вранья» Есенин — главный герой, в остальных он лишь один из многих.
Как читать
Факт из Мариенгофа принимается, если подтверждается вторым источником — письмом, документом, другим мемуаром. Если второго источника нет, в тексте появляется оговорка «по воспоминаниям Мариенгофа»: читатель видит, откуда взялось утверждение.
И второе: книгу стоит читать вместе с другими свидетельствами тех же лет. Один и тот же эпизод в изложении Мариенгофа и, например, Шершеневича выглядит по-разному — и разница между версиями сама по себе материал: она показывает, как круг распадался и как каждый потом объяснял распад по-своему.
Фотография 1919 года здесь не иллюстрация, а такой же документ: она фиксирует, кто в каком порядке стоял, и объясняет, почему Мариенгоф считал себя вправе говорить от лица всей группы.
Текст «Романа без вранья» в библиотеку сайта не входит — он под авторским правом; о людях круга — раздел «Люди»; о том, что подтверждается документами, а что остаётся версией, — «Версии»; хронология тех лет — в разделе «Хронология».